朱启钤纂《清工部<工程做法则例>补图》新书发布座谈会在中国文化遗产研究院召开

《清工部<工程做法则例>补图》书影
2026年2月9日上午,朱启钤纂《清工部<工程做法则例>补图》新书发布座谈会在中国文化遗产研究院科研楼9层报告厅举办,座谈会由中国文化遗产研究院、文物出版社共同主办。中国文化遗产研究院党委书记李游,文物出版社党委书记、社长金瑞国出席,中国文化遗产研究院李黎副院长主持会议。参会专家有:中国工程院院士、北京市建筑设计研究院马国馨顾问总建筑师,东南大学朱光亚教授、陈薇教授,天津大学王其亨教授、丁垚教授,清华大学王贵祥教授、刘畅副教授,故宫博物院李永革研究馆员、王军研究馆员,北京市考古研究院韩扬研究馆员,以及中国文化遗产研究院前总工程师付清远研究馆员、张之平研究馆员、杨新研究馆员与沈阳研究馆员。座谈会特别邀请朱启钤先生曾孙朱延琦先生出席。同济大学常青院士、故宫博物院前副院长晋宏逵先生、中国建筑设计研究院建筑历史研究所陈同滨研究员因日程关系未能与会,但均表祝贺。本书整理者文研院永昕群、郑子良研究馆员,责任编辑文物出版社耿昀副编审参会。《建筑学报》《建筑师》《古建园林技术》《建筑史学刊》《中国文化遗产》等刊物出席,新华社、《光明日报》、《中国文物报》、中新网现场报道。

座谈会现场合影
朱启钤(1872~1964年)是中国古代建筑及文物保护与研究的开路者。他创建并领导的中国营造学社奠定了中国古代建筑研究的学术基础,同时开启了中国现代意义的古迹保护实践。
《清工部<工程做法则例>补图》集中践行了朱启钤学术理念,是以朱启钤为代表,包括阚铎、华南圭、陶湘、刘南策等学者团体将现代科学与前清遗留工匠的知识系统相结合而完成的开创性的建筑学研究成果,也是近代以来国人开展古代建筑研究之初最具规模和深度的成果之一,具有非常重要的学术价值。此书因所需出版经费巨大,营造学社时期未能出版。20世纪50年代初期,北京文物整理委员会本有印行之议,但也因各种原因未能实现。此次中国文化遗产研究院在文物出版社的高水准专业协作下,准确、完整将图纸全貌公诸于世,既是对朱启钤先生的告慰,也是文研院多学科优势体现在历史资料文献整理与研究方面的又一重要成果。
新书发布座谈会由文研院李黎副院长主持。文研院李游书记的致辞高度评价了朱启钤先生的学术贡献与本书的重要意义,介绍了朱先生与文研院的紧密关系,以及文研院的文献研究与整理成果,表示文研院肇建已九十年,将继续加大古建保护研究与营造档案整理力度。

文研院李游书记致辞
文物出版社社长金瑞国致辞谈到了本书的出版价值,以及文物出版社在编辑过程中所体现的学术性和专业性,最终不负所托以高标准、高效率、高质量完成了这部传世巨著的出版,为出版社与文研院后续出版“中国文化遗产研究院藏中国营造学社图籍”系列图书创造了良好开局。

文物出版社金瑞国社长致辞
马国馨院士、朱延琦先生、李游书记、金瑞国社长共同揭幕发布新书。

马国馨院士、朱延琦先生、李游书记、金瑞国社长共同为新书揭幕

文研院李黎副院长主持
永昕群研究馆员汇报成书背景、整理概况。1925年,朱启钤参照清代遗存宫殿制度,组织学者与工匠结合,完成仿宋重刊本《营造法式》。继而,将此经验应用于“有法无图”的清代官书——清工部《工程做法则例》的阐释研究之中,到1930年初中国营造学社正式成立前后,已完成补图600余通,自谓“中国营造学社之基,于兹成立”。图纸现存中国文化遗产研究院,共计563张。原图用传统小毛笔、界尺绘于宣纸,大部分已经托裱,分卷装订于卷轴,图幅尺寸宽约114厘米、高约67厘米,保存情况基本完好。图纸内容包括依《则例》大木结构二十七卷所绘各式建筑平、立、剖面图及彩色轴侧图,以及斗栱结构、琉璃作、内檐装修、外檐装修、石作、瓦作、彩画作、陵墓木石作、搬运各等料件诸图。该图绘制风格结合了传统匠作绘图与现代工程制图。整理中依据档案文献,对该补图的源起、分派、递藏、内容、出版等情况均做了梳理,初步研究阐发其珍贵价值,并据图纸信息重新编目。
朱启钤先生曾孙朱延琦回忆了朱启钤先生的生平事迹,尤其谈到其晚年坚持阅读《考古》《文物》等学术报刊,心系祖国文物保护事业。

朱延琦先生
与会专家一致高度评价本书价值,是朱启钤先生提倡的“沟通儒匠、濬发智巧”研究路线的重要载体,值得全面、深入研习;并强调当前整理、传承古建营造文献与保护工程档案的重要性。
倡导20世纪建筑遗产保护、多年关注朱启钤与营造学社研究的马国馨院士强调本书的出版完成了朱桂老心愿,是填补学术空白的著作。目前的精装本代表了我国的学术成就乃至国家形象,建议另出普及本扩大影响。感谢文研院与文物出版社做了一件功德无量的事。

马国馨院士
东南大学朱光亚教授提出这套图纸由熟稔营造的匠师绘制,留存了更多真实的包含着经验和智慧的营造信息,保留了工匠以至《则例》体系的以实践为基础的某些特点,提供了我们认识与深入剖析那个体系的一种桥梁。呼吁借此津梁,回归本体研究。

朱光亚教授
天津大学王其亨教授多年来关注《补图》,认为这套图纸奠定了营造学社的根基,是中国古代建筑的两部文法课本之一的清工部《工程做法则例》的延伸。此次完整出版,可见其直接承接了1914年前的样式雷世家的绘图方法、图形表现,其中蕴含的中国古代营造匠人在实践中总结的绘图方法,是其在实践中总结的更为高效的一种方法。

王其亨教授
东南大学陈薇教授对这部十分有分量的书的出版表达最高的敬意,深刻体会到朱启钤先生是近现代解码中国古代建筑体系第一人,他将中国古代建筑作为一个强大的体系进行认知和开展工作,非常了不起。东南大学建筑学院也藏有戳印“中国营造学社”图章的77张图纸,本书的出版对其提供了研究线索。

陈薇教授
清华大学王贵祥教授认为本书是绍继先贤、赓续传统的大成果,值得建筑史学界、建筑界共同庆祝。这部书展现了学社前期的卓绝工作,看到了对待两部建筑文法书并重的治学路径。并建议未来可出繁体字版。

王贵祥教授
故宫博物院李永革研究馆员回忆1970年代自己到故宫之初当木工学徒时手抄《清式营造则例》和《营造算例》的往事。前辈的这些贡献为后学提供了可资学习参照的教材。本书的出版可谓大功一件,建议未来能继续出版简本,以便更多文物建筑修缮、仿古建筑设计的设计师们参照学习,理解、使用传统匠作名词。

李永革研究馆员
文研院前总工付清远研究馆员发言,指出本书的出版是文研院从上到下的心血,文研院的营造学社资料近年均在有序整理,陆续出版。相信未来在院领导的支持下,可以出版更多营造学社、北平文整会、北京文整会及古代建筑修整所的史料。

付清远总工
王军研究馆员高度赞扬朱启钤先生为筹措营造学社经费四处“化缘”的无私精神,并以《补图》的 “中线”画法为例,强调传统匠作思维与术语的对应性。韩扬研究馆员关注《补图》所代表的匠作图纸与建筑实况的关系,也希望具备古建档案资源的机构多做刊布。刘畅副教授认为本书的出版是一个纪念碑,提出可对《补图》做人类学视角的进一步探究,也可从绘画颜料等材料学方面开展研究。丁垚教授强调从本书可见朱启钤先生“承先启后”的历史功绩,即是文化保存,也是文化建设,《补图》中有一些颇有开拓意味的图样,可以追寻古建筑匠作研究与现代建筑设计风格,例如“新中式”之间的联系。

王军研究馆员

韩扬研究馆员

刘畅副教授

丁垚教授
张之平研究馆员感谢文保前辈打下的坚实的基础,对《补图》给予高度评价,本书整理中对历史脉络梳理清晰,强调对古建筑基础资料的记录整理出版与保护修缮同样重要。杨新研究馆员认为每一代人都在做贡献,“样式雷”怎么过渡到梁思成,《补图》给出了一个过程。并且从古建勘察实际情况与工匠做法口诀时有差异的角度谈论《补图》的意义。沈阳研究馆员高度评价朱启钤先生目光敏锐,与时俱进,清官式建筑的研究也包含对现代中国建筑发展的思考。建议文研院结合社会多方面力量,加大图档整理力度,大部头经典著作应配套发行普及版。

张之平研究馆员

杨新研究馆员

沈阳研究馆员
郑子良研究馆员回顾了文研院古文献资料室近年出版成果,展望未来院藏文献出版计划。学术期刊代表《古建园林技术》执行主编,北京建筑大学肖东研究员介绍《古建园林杂志》创刊以来与清工部《工程做法则例》相关的专题研究已发表50余篇,本书面世后相信学界将有更多围绕此论题的成果问世。

郑子良研究馆员

肖东研究员
会议最后,李黎副院长感谢专家的评价与建议,表示中国文化遗产研究院将按照朱启钤先生提倡的“沟通儒匠”的路径,进一步努力做好院藏学术文献与工程档案的整理、研究、出版等基础工作,不负学界所望,助力中华营造薪火相传。

《清工部<工程做法则例>补图》书影

《清工部<工程做法则例>补图》书影
文章转自:“中国文化遗产研究院”微信公众号
